Skip to main content

Full text of "United States Court of Appeals For the Ninth Circuit"

See other formats


< No. 9824 


In the United States Circuit Court of Appeals 
for the Ninth Circuit 


Vv. 


COMMISSIONER OF INTERNAL REVENUE, RESPONDENT 


4 
ON PETITION FOR REVIEW OF TIE DECISION OF THE UNITED 
4 STATES BOARD OF TAX APPEALS 


BRIEF FOR THE RESPONDENT 


— 


SAMUEL O. CLARK, Jr., 
Assistant Attorney General. 
HELEN R. CARLOSS, 
SHERLEY EWING, 
Special Assistants to the Attorney General. 


Page 
eee CLO Ne ee che een. 1 
Jurisdiction. ---------------- 00. 1 
Questions presented_---------------- 2 
Statute and regulations involved_--------------- » 
Statement__----------------------------------------- eee 2 
Seatmrry Ol agement a= = een. 52-2 ee A 
Argument: 
I. The taxpayer was not entitled to an exemption under Section 
d(C ee ie ie See ee 5 
Il. The taxpayer was not entitled to either of the credits granted 
in Section 26m nly or 26 (¢c) (2)..-..--------225--2+-.- 10 
(Conclusion. _- 2= == in Set So. oe ee eee i133 
ESSE S106 TE IRR Ss ee ee eas nen 14-18 
CITATIONS 
Cases: 
Bastian Bros. Co. v. McGowan, 113 F. (2d) 489, certiorari 

oertyrol, BU WW, Si. OP sess ae rear res 11 
Eire COMIMMSSLONCMOOMER (20) (Otaa-s2-eeoe ean ee oes ae 6 
Central West Public Service Co v. Craig, 70 F. (2d) 427____----- 6 
Cincinnati Equipment Co. v. Degnan, 184 Fed. 834--_---------- 8 
Gayman v. Publishing Co., 167 Md. 275 ......-.2...---.-.-- 9 
Commerce Trust Co. v. Woodbury, 77 F. (2d) 478, certiorari denied, 

AOU Soni ke eee ek ek Ee 6 
Cooperative Pub. Co. v. Commissioner, 115 F. (2d) 1017.____---- WO} Tah 
Crane-Johnson Co. v. Commissioner, 105 F. (2d) 740, affirmed, 

RE Pe den eee Se eee ee rece be Se ske 10 
Wereper vo right, 94 U. 8558.. 22 ee 8 
Elmhurst Cemetery Co. v. Commissioner, 300 U. S. 37, reversing 

gm) A er es Bly ie 2 fas ee Se ee ee 6 
Fesler v. Commissioner, 38 F. (2d) 155, certiorari denied, 281 

1, iS, PSG pees 2 = ele yO ap 6 
Helvering v. Inter-Mountain Insurance Co., 294 U.S. 686____._- 10 
Helvering v. Northwest Steel Mills, 311 U. 8S. 46_________- LO Moras 
Long v. Republic Varnish Enamel &c., Co., 115 N. J. Eq. 212. ~~ 9 
Oak Woods Cemetery Ass’n v. Commissioner, 111 F. (2d) 863, 

ccmmorart dened, 308 U.S. G16..... 2.5.2... 22565-5.40cu5 6 
United Staies v. Anderson Co., 119 F. (2d) 343_.........-..-.-- 6, 7,9 
Wigiiiote Co. vy. Hinckley, 115 F. (2d) 920...-_....._-....2.... 11 

Statute: 
Revenue Act of 1936, c. 690, 49 Stat. 1648: 
SCCM Were. SoS hs Ce eee a ee ee 14 
eC MONe LUM cw oa e ine = ee eee eee ee 14 


4095538—41——1 (1) 


il 


Miscellaneous: Page 
H. Rep. No. 2475, 74th Cong., 2d Sess., p. 4 (1939-1 Cum. Bull. 
CRarcs 2 hOGA 5009) < .oeere. 2 2 Sere ers ee ee 9 
S. Rep. No. 2156, 74th Cong., 2d Sess., p. 14 (1939-1 Cum. Bull. 
(Part; 2)%6 7,8) eee ee ee mney ec. Dy ee ee 10 
Treasury Regulations 94: 
Article: [4 Geta eae ne, eS ao, ee ee ee NS 
Article: 26-2 90 aeee = 2 so) stare zc Es ee ee ee 16 


In the United States Circuit Court of Appeals 
for the Ninth Circuit 


No. 9824 


ARTESIAN WATER COMPANY, A CORPORATION, ceTTTIONER 
v. 


COMMISSIONER OF INTERNAL REVENUE, RESPONDENT 


ON PETITION FOR REVIEW OF THE DECISION OF THE UNITED 
STATES BOARD OF TAX APPEALS 


BRIEF FOR THE RESPONDENT 
OPINION BELOW 


The opinion of the United States Board of Tax 
Appeals (R. 21-37) is reported at 43 B. T. A. 408. 


JURISDICTION 


This case involves deficiencies in income taxes in the 
calendar year 1937 in the amount of $7,380.33. (R. 
38.) The order of the Board was entered January 24, 
1941 (R. 37-88), and the taxpayer filed a petition for 
review on April 16, 1941 (R. 38-41), in accordance 
with the provisions of Sections 1141 and 1142 of the 
Internal Revenue Code. 

(1) 


2 


QUESTIONS PRESENTED 


The questions presented to this Court are: 

1. Whether the taxpayer is entitled to an exemption 
from the undistributed profits tax by virtue of Section 
14 (d) (2) of the Revenue Act of 1936; or 

2. If not falling within the exemption, whether the 
taxpayer is entitled to a credit under either Section 
26 (c) (1) or Section AOE) 2). 

STATUTE AND REGULATIONS INVOLVED 


The statute and regulations involved are set forth in 
the Appendix, fra, pp. 14-18. 


STATEMENT 


On November 12, 1929, the taxpayer, a California 
corporation (R. 23), refinanced a loan owing to the 
Pacific Mutual Life Insurance Company, executing a 6 
percent promissory note for $175,000 due November 12, 
1934. Subsequently another similar note was executed 
for $35,000. (R. 24, 54-55, 59-60.) Both notes were 
secured by a mortgage on unimproved farm lands (R. 
24, 58), the mortgage providing that it should secure 
any subsequent loans (R. 68). The original note was 
further secured by an assignment of a lease of certain 
oil properties which the Shell Oil Company leased from 
the taxpayer. However, all royalties from the lease 
were paid by Shell Oil directly to the taxpayer. A 
separate agreement was made concerning the $35,000 
note to the effect the taxpayer would refrain from de- 
claring any dividends while the note was unpaid. (R. 
24-25.) The mortgage covered substantially the ma- 
jor portion of the company’s assets, while the lease to 


3 


Shell Oil yielded over 90 per cent of the income. (CR. 
23, 24, 77.) 

In July, 1935, the taxpayer was placed in receiver- 
ship under the California law. The receiver was 
appointed as a result of a petition filed by a Judgment 
erveditor of one of taxpayer’s stockholders. The judg- 
ment creditor, having acquired stock of the taxpayer at 
a sheriff’s sale, applied to the corporate officers of the 
taxpayer to transfer the stock to him on the company’s 
books. Upon the refusal of the officers to do so, the 
judgment creditor petitioned for the appointment of a 
receiver on the ground that the company’s officers were 
not functioning under California law. The receiver- 
ship had no connection with taxpayer’s ability or dis- 
ability to pay its debts, nor did the Pacific Mutual have 
anything to do with it. The taxpayer owed no debts 
other than current obligations which were paid when 
due. (R. 25-27.) 

Sometime around the middle of the year 1936 a con- 
servator was appointed for the Pacific Mutual and the 
loans to the taxpayer came under close scrutiny and 
severe criticism, because of certain interlocking 
interests between the two companies. (R. 46, 78.) 

Nothing was paid on the principal of this obligation 
until late in 1936. In September of that year an agree- 
ment was reached between the receiver and the con- 
servator whereby the time for payment of the loan was 
extended to March 2, 1937, conditioned upon certain 
payments being made during the ensuing period. This 
agreement was evidenced by an exchange of letters. 
(ht. 27, 83.) During 1936 the receiver paid $25,000 on 


4 


the notes and made additional payments during 1937, 
reducing the total balance due to $100,250. The smaller 
note was paid off in full during 1937 and the larger one 
nol [ere Es, ll, Se, ) 

The taxpayer had net income of $54,101 during 1937 
on which it paid the normal tax. (R. 33, 113.) This 
ease involves the deficiency asserted by the Commis- 
sioner of Internal Revenue in the surtax for the year 
1937. 

The Commissioner, in his deficiency notice, stated 
that the taxpayer was not, under the facts presented, 
entitled to an exemption. A credit of $8,250 represent- 
ing the amount paid during 1987 on the $35,000 note was 
allowed as a credit for contracts restricting dividends.’ 
The amounts paid on the $175,000 note were not allowed. 
The Board upheld the Commissioner. (R. 22-23.) 


SUMMARY OF ARGUMENT 


The Board’s finding that the taxpayer was not insol- 
vent is supported by substantial evidence and therefore 
is conclusive on this Court. Hence, it is not entitled 
to the exemption from the surtax provided in Section 
14 (d) (2). The execution of promissory notes, secured 
by a mortgage on most of taxpayer’s assets and by the 
assignment of a lease constituting the principal source 
of taxpayer’s income, does not constitute a written con- 
tract expressly dealing with the payment of dividends 
nor a written contract expressly dealing with the dis- 
position of earnings and profits, within the meaning of 

* There is no reference in this record to the contract upon which 


this credit was based. However, the amount of the credit granted 
is not in issue. 


9) 
Section 26 (c) (1) and 26 (c) (2). Hence the corpora- 


tion is not entitled to a credit under either of those 
provisions. 
ARGUMENT 


iL 


The taxpayer was not entitled to an exemption under section 
14 (d) (2) 


Section 14 of the Revenue Act of 1936 imposed a 
surtax on corporate profits, earned but not distributed 
during the tax year. Section 14 (d) (2) provided an 
exemption for corporations in bankruptey or msolvent 
and in receivership. Section 26 (¢) (1) granted a 
eredit for undistributed profits that could not be dis- 
tributed during the taxable year as dividends “without 
violating a provision of a written contract executed by 
the corporation prior to May 1, 1936, which provision 
expressly deals with the payment of dividends.’’ Simi- 
larly, Section 26 (¢) (2) granted a eredit for undistrib- 
uted earnings and profits which were required to be 
paid or irrevocably set aside within the taxable year 
for the discharge of a debt by ‘‘a provision of a written 
contract executed by the corporation prior to May 1, 
1936, which provision expressly deals with the dispo- 
sition of earnings and profits for the taxable year.”’ 

The first. question to be resolved is whether this tax- 
payer was entitled to an exemption under Section 
14 (d) (2). We may concede, for the purposes of this 
part of the argument, that it is enough if the corpora- 
tion is insolvent and in receivership and the nature of 
the receivership proceeding is immaterial. However, 


6 


the Commissioner and the Board must determine 
whether the taxpayer was insolvent. Such a determi- 
nation is essentially a finding of fact which, if sup- 
ported by substantial evidence, is conclusive. Llinharst 
Cemetery Co. v. Commissioner, 300 U. S. 87, revers- 
ing 83 F. (2d) 4 (C. C. A. 7th) ; Oak Woods Cemetery 
Ass’n. v. Commissioner, 111 F. (2d) 863 (C. C. A. 7th), 
certiorari denied, 308 U.S. 616. Of course, if there is 
no evidence to support the Board’s finding, this Court 
would be entitled to reverse. Cf. United States v. An- 
derson Co., 119 F. (2d) 348 (C. C. A. 7th) ; Commerce 
Trust Co. v. Woodbury, TT F. (2d) 478 (C. C. A. 8th), 
certiorari denied, 296 U. 8. 614; Central West Public 
Service Co. v. Craig, 70 F. (2d) 427 (C. C. A. 8th). 
However, the taxpayer has the burden of presenting 
substantial evidence to offset the Commissioner’s de- 
termination. See Kesler v. Commissioner, 38 F. (2d) 
155 (C. C. A. 7th), certiorari denied, 281 U. S. 755; 
Brown v. Commissioner, 22 F. (2d) T97 (C. C. A. 5th.) 

It cannot seriously be contended that the taxpayer 
was insolvent in a bankruptcy sense of having labil- 
ities exceeding assets. The balance sheet, as filed with 
the company’s income tax return for the year, showed 
total assets of $1,162,798, and total] liabilities, exclusive 
of capital stock and surplus, listed at $144,255. Sub- 
stantially, the same situation had existed at the begin- 
ning of the year. (R. 33, 113.) In the taxpayer’s 
brief (p. 16) there is an attempt to discredit the Board’s 
finding on the ground that the figures given above were 
merely book values as of March, 1913, claiming that 
the values were less in 1987, and that no depletion for 


( 

vil had been charged against assets on the books. The 
only testimony regarding the value of the assets was 
that the receiver, admittedly not a real estate man, 
who ‘‘wouldn’t know” but ‘‘would say’’ that there 
would be a substantial difference in such values. (R. 
100.) The testimony regarding depletion was to the 
effect that if the undivided profits at the end of the 
year of $34,442 had been reduced by the claimed de- 
pletion of $44,863, there would be no undivided profits 
balance but a deficit of approximately $10,400. Ad- 
mitting the mathematical accuracy of this calculation, 
it is submitted that it has no effect on the present issue. 
A deduction from undivided profits would not affect 
the balance between assets and liabilities, exclusive of 
eapital stock and surplus. Clearly, there is no evidence 
here which the Board would have been justified in 
using to offset the balance sheet figures. Nor is there 
any evidence in the record to warrant a finding that 
the assets were overvalued on the company’s books by 
something over a million dollars which would be the 
adjustment necessary to make liabilities exceed assets. 
Therefore, the principal question under the exemp- 
tion section is whether the taxpayer was insolvent in the 
so-called equity sense—that is, was it unable to meet its 
currently maturing obligations. The problem was 
well posed in United States v. Anderson Co., supra, 

where the court said (p. 345): 
The practical question is—Under what cir- 
cumstances may a court say that a corporation 


is unable to pay its debts as they fall due in the 


usual course of trade or business ? 
409538—4 1 —_2 


8 


It will be noted that in defining insolvency the authori- 
ties stress the fact that it means inability to pay debts 
as they become due in the ordinary course of business. 
See Dutcher v. Wright, 94 U.S. 553; and Cinecinnats 
Equipment Co. v. Degnan, 184 Fed. 834 (C. C. A. 6th). 
The record in this case shows that all debts of this com- 
pany were paid except the obligation owed to the Pacific 
Mutual (R. 97), which debt originally fell due in No- 
vember, 1934. The record is somewhat indefinite with 
regard to what steps, if any, were taken to secure an 
extension or to refinance the debt from the due date 
until 1936. It may be that originally a request for an 
extension was refused (R. 84) but insofar as there is 
any substantial evidence in this record it is evident that 
the negotiations were not seriously undertaken until 
1936, although the receiver had been appointed in July, 
1985. (R. 77.) At no time did the taxpayer become 
involved in any legal proceedings because of its in- 
ability to pay its bills. (R.97.) Nothing was paid on 
the principal of this obligation from the time the loan 
was made until late in the year 1936. (R. 85.) It 
was around the middle of 1986 that a conservator had 
been appointed for the insurance company (R. 46, 78) 
and it would appear that it was only after that time 
that the ereditor began to be really concerned about the 
liquidation of the loan (R. 78). There is certainly sub- 
stantial evidence to support a finding that this obhga- 
tion was not ‘“‘currently maturing.’? Since the debt 
had originally become due in 1954 and the creditor took 
no steps for its collection other than to grant an exten- 
sion in September, 1936, until March, 1937, it is quite 


9 


apparent that the creditor was acquiescent in the in- 
stallment payment of this debt. Moreover, after 
March, 1937, the creditor continued to permit the debtor 
to pay off the debt in installments. From these facts 
it would be impossible to consider that this obligation 
was one falling due in the ordinary course of business. 
In effect and in reality, the creditor was placing re- 
liance upon the debtor’s ultimate ability to pay and 
was not demanding immediate payment. This clearly 
amounts to an extension of credit. When able to meet 
its obligations by reasonable use of credit a debtor is 
not insolvent. United States y. Anderson Co., supra; 
Coffman v. Publishing Co., 167 Md. 275, 173 Atl. 248; 
Long v. Republic Variish Enamel &c., Co., 115 N. J. 
Eq. 212, 169 Atl. 860. Since the taxpayer was neither 
insolvent, in the sense of an excess of liabulties over 
assets, nor insolvent, in the sense that it could not meet 
its current obligations, it was not within the terms of 
the exemption. 

A’s an alternative and additional argument, it 1s sub- 
mitted that the taxpayer did not come within the ex- 
emption since the receivership intended by this section 
was obviously intended to mean one caused by financial 
difficulties and not one arising from disputes between 
the stockholders, charges of mismanagement, failure 
to obey the laws, ete. As shown by the Committee Re- 
ports on this bill, the intent of Congress was to exempt 
those corporations in a weak financial condition.* In 

* Adequate safeguards are provided in the bill to prevent un- 
reasonable taxation of incomes in the case of corporations in 


distress or with inadequate earnings to take care of their im- 


mediate needs. * * * HY. Rep. No, 2475. THh Cong., 2d Sess., 


10 


the instant case the receivership had no connection with 
the financial condition of the taxpayer; it arose out of 
a suit against a stockholder by his judgment creditor 
and the subsequent officers of the company. (R. 25.) 
In order for a company to use this exemption, it must 
be in receivership as well as insolvent. Cooperative 
Pub. Co. v. Commissioner, 115 F. (2d) 1017 (C. C. A. 
9th). 
II 


The taxpayer was not entitled to either of the credits granted 
in Section 26 (c) (1) or 26 (ce) (2) 


The theory of the taxpayer’s case is that by giving 
the mortgage note for $175,000 and assigning the lease 
to the creditor it became entitled to the credit allowed 
under Section 26 (ce) (1) or (2). It is well settled that 
a eredit provision in the tax law should be as strictly 
construed as an exempting provision. Helvering v. 
Northwest Steel Mills, 311 U.S. 46; Helvering v. Inter- 
Mountain Insurance Co., 294 U.S. 686; Crane-Johnson 
Co. v. Commissioner, 105 F. (2d) 740 (C. C. A. 8th), 
affirmed, 311 U. 8.54. The Northwest Steel Mills case 
is directly contrary to the taxpayer’s contention that 
Section 26 (c) is to be liberally construed. There the 
Court stated (p. 49): 

* * * Congress indicated that any ex- 
empted prohibition against dividend payments 
must be expressly written in the executed con- 
tract. * * * the granted credit can only 


p. 4 (1939-1 Cum. Bull. (Part 2) 667, 669). To the same effect 
is S. Rep. No. 2156, 74th Cong., 2d Sess., p. 14 (1939-1 Cum. Bull. 
(Part 2), Gre), 


ill 


result from a provision which ‘‘expressly deals 
with the payment of dividends.”’ 
There was nothing in the mortgage, nor insofar as the 
record reveals in the assigninent, that ‘‘expressly deals 
with the payment of dividends.’’ Hence, Section 
26 (c) (1) clearly does not apply. 

It matters not what was the effect of the state law 
concerning the mortgage and assignment, since it is 
well settled that statutes specifically prohibiting divi- 
dend payments do not constitute written contract ex- 
ecuted by the corporation prohibiting such payments 
within the meaning of Section 26 (¢) (1). Helvering 
v. Northwest Steel Mills, supra; Utah Hotel Co. v. 
Hinckley, 115 F. (2d) 920 (C. C. A. 10th); Bastian 
wFos. Co. v. McGowap, 113 F. (2d) 489 (C. C. A. 2d), 
certiorari denied, 311 U. 8. 702; and Cooperative Pub. 
Co. v. Commissioner, supra. The whole theory of these 
authorities is that although the corporation might not 
be able to declare dividends because of the effect of 
some superior force upon it, the credit was not allow- 
able except when there was a written contract executed 
by the corporation dealing expressly and not impliedly 
with the question. 

Similar principles apply in determining whether a 
credit is allowable under Section 26 (c) (2). In order 
to be entitled to a credit under that section the corpo- 
ration must have executed prior to May 1, 1936, a writ- 
ten contract containing a specific provision requiring 
a portion of its earnings and profits of the taxable year 
to be paid or set aside in discharge of a debt. There is 
no such contract here. 


2 


Any promise to make periodic payments on an indebt- 
edness would naturally be restrictive as to the earnings 
and profits of the debtor but it can hardly be contended 
that Congress meant to include within this section all 
promises to liquidate just debts. It was intended that 
the exemption apply only when an explicit contract re- 
quired it to apply specifically a portion of its earnings 
for the current year to the payment of a debt. Here 
the royalties from the lease were paid directly to the 
taxpayer and the taxpayer concedes that it was prop- 
erly required to report the royalties as its income. (Br. 
20.) Although the creditor might, by virtue of the 
state law, be entitled to demand them from the tax- 
payer, it is the force of the state law which gives him 
this right and not an express contract dealing with the 
disposition of the earnings and profits. See Helvering 
v. Northwest Steel Mills, supra. The income from the 
lease was assigned as security for the loan. (R. 24.) 
If the taxpayer chose to pay the creditor from other 
sources he would not care from what source he were 
paid. Clearly this assignment as security was not an 
express contract requiring the debtor to pay or irre- 
vocably set aside a portion of the earnings during the 
taxable year. 

If the taxpayer’s theory were applied literally, it 
would follow that all payments on account of legally 
owing debts would constitute a credit against this tax, 
since any payment on a debt will have a restrictive 
effect on the company’s profits. It is a rare corpora- 
tion that is not making payments on borrowed capital. 
But Congress has not provided relief in such cases. It 


13 


has stated with meticulous care the eireumstances un- 
der which a credit would be allowed. ‘The allowance of 
eredits and deductions is within the discretion of Con- 
eress and the language of the statute cannot be stretched 
to cover this case because of any alleged hardship on the 
taxpayer. See Helvering v. Northwest Steel Mills, 
supra. 

Moreover, the hardship here is more imaginary than 
real, This corporation was a profitable going concern 
during the year in question and should not escape this 
tax merely because durmg those years it repaid a large 
amount of its indebtedness. If there could be any un- 
fairness im the mstant case, it would be the unfairness 
to other corporations which paid this tax while making 
a profit although not in a sound enough financial con- 
dition to repay their capital investments. 


CONCLUSION 


The decision of the Board that the taxpayer was not 
exempt and was not entitled to a credit for the amounts 
paid was correct and should be affirmed. 

Respectfully submitted. 

SAMUEL O. CLARK, Jr., 
Assistant Altorney General. 
Hrten RR. Caross, 
SHERLEY JWINa, 

Special Assistants to the Attorney General. 

Avaust, 1941. 


APPENDIX 
Revenue Act of 1936, ¢. 690, 49 Stat. 1648: 


sec. 14. SurTAx ON UNDISTRIBUTED PROFITS. 
* * * %& * 


(b) Imposition of Tax.—There shall be levied, 
collected, and paid for each taxable year upon 
the net income of every corporation a surtax 
equal to the sum of the following, subject to the 
applieation of the specific credit as provided in 
subsection (¢): 

7 per centum of the portion of the undis- 
tributed net income which is not in excess of 10 
per centum of the adjusted net income. 

* ¥* * a % 


(d) Hremption From Surtax.—The following 
corporations shall not be subject to the surtax 
imposed by this section: 

* * ae ee * 


(2) Domestic corporations which for any por- 
tion of the taxable year are in bankruptcy under 
the laws of the United States, or are insolvent 
and in receivership in any court of the United 
States or of any State, Territory, or the District 
of Columbia. 

%* * * * % 


Sec. 26. CREDITS OF CORPORATIONS. 


In the case of a corporation the following 
credits shall be allowed to the extent provided in 
the various sections imposing tax— 


¥ oe ae * * 
(ec) Contracts Restricting Payment of Divi- 
dends.— 


(1) PROHIBITION ON PAYMENT OF DIVIDENDS.— 
An amount equal to the excess of the adjusted 
net mcome over the aggregate of the amounts 

(1) 


15 


which can be distributed within the taxable year 
as dividends without violating a provision of a 
written contract executed by the corporation 
prior to May 1, 1936, which provision expressly 
deals with the payment of dividends. If a cor- 
poration would be entitled to a credit under this 
paragraph because of a contract provision and 
also to one or more credits because of other con- 
tract provisions, only the largest of such credits 
shall be allowed, and for such purpose if two or 
more credits are equal in amount only one shall 
be taken into account. 

(2) Dtspostrion or Prorrrs oF TAXABLE 
YEAR.—An amount equal to the portion of the 
earnings and profits of the taxable year which is 
required (by a provision of a written contract 
executed by the corporation prior to May 1, 1936, 
which provision expressly deals with the disposi- 
tion of earnme'’s and profits of the taxable year) 
to be paid within the taxable year in discharge of 
a debt, or to be irrevocably set aside within the 
taxable year for the discharge of a debt; to the 
extent that such amount has been so paid or set 
aside. For the purposes of this paragraph, a 
requirement to pay or set aside an amount equal 
to a percentage of earnings and profits shall be 
considered a requirement to pay or set aside such 
percentage of earnings and profits. As used in 
this paragraph, the word ‘‘debt’’ does not include 
a debt incurred after April 30, 1936. 


* x ay * * 


Treasury Regulations 94, promulgated under the Rev- 
enue Act of 1936: 


Art. 14-1. Surtax on undistributed profits of 
cor porations.— 
% % * * oS 


A domestic corporation is not subject to the 
surtax on undistributed profits if for any portion 
of its taxable year— 

(1) it is in bankruptcy under the laws of the 
United States; or 


16 


(2) it is insolvent and in receivership in any 
court of the United States or any State, Terri- 
tory, or the District of Columbia. 

* % oe % % 


Art. 26-2. Credit in connection with contracts 
restricting payment of dividends—(a) The 
eredit provided in section 26 (¢) with respect to 
contracts restricting the payment of dividends 
is not available under every contract which might 
operate to restrict the payment of dividends, but 
only with respect to those provisions of written 
contracts executed by the corporation prior to 
May 1, 1936, which satisfy the conditions pre- 
scribed in the Act. The charter of a corpora- 
tion does not constitute a written contract exe- 
cuted by the corporation within the meaning of 
section 26 (ce). The provisions recognized by 
the Act are of two general types, as folows: 

(1) Those which come within section 26 (¢) 
(1), in that they prohibit or hmit the payment of 
dividends during the taxable year; and 

(2) Those which come within section 26 (¢) 
(2), in that they require the payment, or irrev- 
ocable setting aside, within the taxable year, of 
a specified portion of the earnings or profits of 
the taxable year for the discharge of a debt 1n- 
curred on or before April 30, 1936. 


% % % % * 


(b) Prohibition on payment of dividends— 
The credit provided in section 26 (ce) (1) is al- 
lowable only with respect to a written contract 
executed by the corporation prior to May 1, 1936, 
which expressly deals with the payment of divi- 
dends and operates as a legal restriction upon the 
corporation as to the amounts which it can dis- 
tribute within the taxable year as dividends. If 
an amount can be distributed within the taxable 
year as a dividend— 

(1) in one form (as, for example, in stock or 
bonds of the corporation) without violating the 


eh 


provisions of a contract, but can not be dis- 
tributed within the taxable year as a dividend m 
another form (as, for example, in cash) without 
violating such provisions, or 

(2) at one time (as, for example, during the 
last half of the taxable year) without violating 
the provisions of a contract, but can not be dis- 
tributed as a dividend at another time within the 
taxable year (as, for example, during the first 
half of the taxable year) without violating such 
provisioi— 
then the amount is one which, under section 26 
(c) (1), ean be distributed within the taxable 
year as a dividend without violating such 
provisions. 

The credit provided in section 26 (c) (1) is 
equal to the excess of the adjusted net income, as 
defined in section 14 (a), over the aggregate of 
the amounts which can be distributed within the 
taxable year without violating the provisions of 
such contract. The requirement that the pro- 
visions of the contract expressly deal with the 
payment of dividends is not met in ease (1) a 
corporation is merely required to set aside peri- 
odically a sum to retire its bonds, or (2) the con- 
tract merely provides that while its bonds are 
outstanding the current assets shall not be 
reduced below a specified amount. 

= * * # * 


(c) Disposition of profits of taxable year.— 
Under the provisions of section 26 (ce) (2), a cor- 
poration 1s allowed a credit in an amount equal 
to that portion of the earnings and profits of 
the taxable year which, by the terms of a written 
contract executed by the corporation prior to 
May 1, 1936, and expressly dealing with the dis- 
position of the earnings and profits of the tax- 
able year, it is required within the taxable year 
to pay in, or irrevocably to set aside for, the dis- 
charge of a debt incurred on or before April 30, 
1936. The credit is limited to that amount 


18 


which is actually so paid or irrevocably set aside 
during the taxable year pursuant to the require- 
ments of such a contract. 

Only a contractual provision which expressly 
deals with the disposition of the earnings and 
profits of the taxable year shall be recognized as 
a basis for the eredit provided in section 
26 (c) (2). A corporation having outstanding 
bonds is not entitled to a credit under a provision 
merely requiring it, for example, (1) to retire 
annually a certain percentage or amount of such 
bonds, (2) to maintain a sinking fund sufficient 
to retire all or a certain percentage of such bonds 
by maturity, (3) to pay into a sinking fund for 
the retirement of such bonds a specified amount 
per thousand feet of timber eut or per ton of 
coal mined, or (4) to pay into a sinking fund for 
the retirement of such bonds an amount equal 
to a certain percentage of gross sales or gross 
income. Such provisions do not expressly deal 
with the disposition of earnings and profits of 
the taxable year. A contractual provision, how- 
ever, shall not be considered as not expressly 
dealing with the disposition of earnings and 
profits of the taxable year merely because it 
deals with such earnings and profits in terms of 
‘net income,’’ ‘‘net earnings,’’ or “‘net profits.’’ 


U.S GOVERNMENT PRINTING OFFICE: 1941